Примеры использования: в цирке

Я видел на картинках и в цирке Прайса тоже видал.
I have seen photographs and also I have seen them in the Circus of Price.
Стефано, нам бед в цирке не надо.
Stefano, we do not invite trouble into our circus.
Потом откинулся поудобнее в кресле и начал читать им книгу "Эмильена в цирке", которую дала ему миссис Кэвено.
Then he stretched out in the arm-chair, and began to read to them from a book given to him by their mother, called Amelianne at the Circus.
И пожар в цирке!
And a circus fire!
Тебе в цирк надо.
You ought to join the circus.
Мне хватит на всю жизнь тех сорока шести порций, которые я. старый дуралей, съел в цирке и чуть было не отправился к праотцам.
The forty-six ice-creams which I, old fool that I am, ate in the circus nearly sent me to my grave. They have been enough to last me the rest of my life.
- Утешитель,- поддерживал его Жихарев.- Ты, Максимыч, направляй себя в цирк али в театр, из тебя должен выйти хо-ороший паяц!
"He is a boon to us," Jikharev seconded him. "You know, Maxim, you ought to go into a circus, or a theater; you would make a good clown."
– Послушайте, я видел этот знак в цирке.
Look, I saw the mark at the circus.
Штаны висели, будто у клоуна в цирке.
His trousers hung on him like a circus clown's costume.
- Я мог бы в цирке выступать.
- I could join the circus.
Волька вспомнил, к чему эти "простенькие" чудеса чуть не привели в цирке, и замахал руками: - И не думай!
Volka recalled how these "simple miracles" had nearly ended in the circus and protested vigorously, "Don't even think of it!"
Только ты можешь нам помочь попасть в цирк...
You're the only one who can help us get into the circus.
Она завизжала, как паровой орган в цирке.
He turned on a squeal like the steam calliope at the circus.
Вы в цирке бывали?
Have you ever been to the circus?
Пойду в цирк.
I'm going to join the circus.
А Суок случалось в цирке проделывать и то и другое.
Suok had done both when she had worked in the circus.