Примеры использования: в футбол

Когда бабы суют свой нос в футбол.
When the womenfolk poke their noses into football.
Ты не можешь играть руками в футболе!
You can't use your hands in soccer!
А вы разбираетесь в футболе.
You know your soccer, man.
Ты же ничего не понимаешь в футболе.
But you know nothing about football.
Ты готов играть в футбол?
You ready to play some football?
Когда суды суют свой нос в футбол.
When the courts poke their noses into football.
А в обычном футболе такого правила нет.
Don't have that rule in soccer.
Это как в футболе.
It's like soccer.
Тебе не нужно надевать ракушки в футболе, сынок.
You don't wear cups in football, son.
Вы ни хрена не смыслите в футболе.
You know jack shit about football.
Я играл в футбол за Нотр-Дам.
I played ball for Notre Dame.
Тон, в футболе он был ...
Tone, he was football in...
А Дёмка никогда не сумеет... - В футбол немножко...
Dyoma would never be able to. He played a little football...
Если так можно в футболе, то почему нельзя на рыбалке?
If they do it in football, why can't we do it in fishing?
Я не разбираюсь в футболе.
I don't know football.
Вы играли в футбол?
You ever play ball?