Примеры использования: в телеграмме

А он случайно не сообщил в телеграмме свои планы насчет меня?
He didn't hint in the telegram at any plans he had with regard to me?
Но в телеграмме вы сообщили, что выходите в море в октябре.
Your cable said you would not be putting out until late October.
- В телеграмме разве неясно сказано?
- The telegram, wasn't it clear?
Значит, мы никогда не узнаем, что в телеграмме?
Does that mean we never find out what's in the telegram?
Как нарочно, я был тогда страшно занят и решил, что вырваться смогу только через две недели, и собирался написать ему об этом в ответной телеграмме.
I was pretty busy at the time and I was half minded to send him a reply cable to the effect that I would start in a fortnight.
О чём говорилось в телеграмме?
What did the telegram say?
Ты утонешь в телеграммах!
You'll be buried in telegrams!
В телеграмме предлагается задержать зеленую машину, идущую впереди автопробега.
The telegram says to seize the green car that's running ahead of the rally.
В телеграмме было сказано, что он будет один, и чтобы я привезла сына.
The telegram said he'd be alone and to bring the boy.
Ты не тот человек, что описан в телеграмме.
You are not the man described in this telegram.
Дэнни в телеграмме сказал, что встретил самую прекрасную девушку.
Danny cabled and said he'd met the most beautiful girl.
В телеграмме неправда!
The telegram was wrong!
Простите, где в телеграмме это сказано?
Sorry, where does it say that in the telegram?
Доктор вошел в него и в глубине сеней под электрической лампочкой углубился в телеграммы.
The doctor went in and, standing under an electric light in the front hall, became absorbed in the telegrams.
Ну, мы же должны знать что в той телеграмме, а?
Well, we have to know what's in that telegram, don't we?
В телеграмме говорилось, что податель немедленно выезжает и просит дождаться его с похоронами.
It said only that the sender was leaving immediately and to postpone the funeral until he came.