Примеры использования: в субботу

- Но в субботу - первый матч! - возмутился Гарри. -Мне необходимо тренироваться, профессор!

“We’ve got our first match on Saturday!” said Harry, outraged. “I’ve got to train, Professor!”

Этот мальчик ничего не знает, не соблюдает мицву, работает в субботу, ест свинину.

This boy knows nothing, observes none of the mitzvahs, labors on sabbath, dines on swine.

Следующие занятия в субботу.

The next session is Saturday.

- Я буду в Англии в ближайшую пятницу и в субботу.

"I'm going to be in England this coming Friday and Saturday.

Спасибо, что пришли в субботу, Кора.

Thanks for coming in on a saturday, Cora.

Вечером в субботу?

В субботу работаешь?

Я планирую передать ему в субботу очень многие функции.

I plan to let him handle quite a bit on Saturday."

Пришлось выйти в субботу... чтобы отыскать...

Had to come in on a Saturday... to retrieve...

- Я хотела узнать, можно мне не ходить на танцы в субботу?

"I was wondering if I could be excused from the dance Saturday night?"

В субботу вечером вас устраивает?

Would Saturday night suit you?"

Самое лучшее - повидайтесь с ним в субботу вечером или в воскресенье после того, как пройдет его неделя на кухне.

Best thing is, see him on a Saturday night or a Sunday after it's been his week cooking.

Приводи её к нам в субботу.

Bring her on the Sabbath.

- Соревнования в субботу.

- Competition is Saturday.

- А почему именно в субботу?

Меня вызвали в субботу из-за йети?

Was I called in on a Saturday for Bigfoot?