Примеры использования: в студии

-- Мистер Дориан Г рей в студии, сэр, -- доложил лакей, появляясь в саду.
"Mr. Dorian Gray is in the studio, sir," said the butler, coming into the garden.
- Она путалась у нас в студии со всеми мужчинами подряд.
"She's been with every one of the fellows at the studio.
Утро он работал в студии над большою картиной.
In the morning he had been working in his studio at his big picture.
Ведь это же миссис Каупервуд! Мы встречались с вами однажды в студии Риза Грайера.
You're the Mrs. Cowperwood I met several weeks ago at Rhees Grier's studio.
В чужом доме и в особенности в палаццо у Вронского Михайлов был совсем другим человеком, чем у себя в студии.
In another man's house, and especially in Vronsky's palazzo, Mihailov was quite a different man from what he was in his studio.
- В студии скульптора Павана, вы знаете, где это?
"At the studio of Monsieur Pavan, the sculptor. You know the place?"
Я не могла бы теперь вернуться назад и якшаться с людьми, с которыми встречалась в студии отца.
I could not go back and consort with those people now, whom I used to meet in my father's studio.
Он занят на совещании в студии и встретится с вами во время коктейля.
He's tied up at meetings at the studio. He says he'll see you for cocktails."
Они встали и пошли в студию.
They got up and walked to the studio.
Первое, что пришло в голову Тони, когда он увидел входящую в студию мать, было: "Какая все-таки красивая женщина!"
Tony's first thought as he watched his mother walk into the studio was, What a handsome woman she is.
Войдя в студию, художник Михайлов еще раз оглянул гостей и отметил в своем воображении еще выражение лица Вронского, в особенности его скул.
On entering the studio, Mihailov once more scanned his visitors and noted down in his imagination Vronsky's expression too, and especially his jaws.
Тебе нужно вернуться в студию.
You have to get back into the studio.
Назад в студию.
Back to the studio.
Когда я переехала в студию.
When I moved into the studio.
вернемся в студию.
back to the studio.
В студию проник посторонний...
An intruder found his way into the studio...