Примеры использования: в принципе,

Для импровизированного плана этот был достаточно хорош, и Амелия в принципе не возражала против него.
For a makeshift plan this was good enough, and Amelia had agreed with it in principle.
В принципе, да, но зачем тебе так с собой поступать?
Theoretically, but why would you do that to yourself?
Нет, это организация ненавидит охотников в принципе, а Омара в особенности.
No, this organization hates hunters in general, and Omar in particular.
Ты не разобралась с этим в принципе, Джо.
You're not dealing with this at all, Jo.
- С подобным положением я не могу согласиться в принципе. НАСА занимается космической наукой. К национальной безопасности мы не имеем ни малейшего отношения.
"On principle, I cannot endorse painting NASA with that brush. NASA is about space science; we have nothing to do with national security."
Что, в принципе, спасет и Френки.
Which is basically saving Frankie.
Процедура, в принципе, простая.
It's a pretty straightforward procedure.
В принципе, это ограничение ущемляет независимость Омбудсмена.
As a matter of principle, this limitation infringes on the independence of the Ombudsperson.
То есть, в принципе, вы вините во всем телевидение?
So we could say, principally, that it's television you blame?
Я в принципе закончила.
I'm basically done here.
Ты в принципе мой единственный, так что ты должен меня никогда не оставлять.
In fact you're my only audience, so you must never leave me.
Не то чтобы мы собирались что-нибудь такое учинить, дело в принципе.
Not that we'd ever done anything, it was the principle of the thing.
Как можно решить проблему, которая в принципе невозможна?
How do you solve a problem that isn't possible in the first place?
В новых руководящих принципах рекомендуется прекратить использование необработанного угля в качестве бытового топлива.
The new guidelines recommend halting the use of unprocessed coal as a household fuel.
Да, мы тоже, в принципе.
Yes, so are we, technically.
Не литературное выражение, но в принципе верное.
Colloquially expressed, but essentially correct.