Примеры использования: в пещере

Семьдесят пять рабочих находились в пещерах выше, соединенные телефонами.
Seventy-five other workers were in the caves above and could communicate by telephone.
Он вошел в пещеру.
He came into the cave.
Это был омут грязи в пещере ночи.
It was a pit of mire in a cavern of night.
Вспомни свою неудачу в пещере.
Remember your failure at the cave.
Схватить ее, бросить в Склизкую Пещеру и держать там взаперти.
Seize her and take her to the Slimy Cave and lock her in."
Эта густая, пышная зелень походила на лесные мхи или лишайники, растущие в пещерах, -растения, которые живут в постоянной полутьме.
It was the same rich green that one sees on forest moss or on the lichen in caves: plants which like these grow in a perpetual twilight.
Ансельмо поблизости не было, он ушел в пещеру.
Anselmo had gone on into the cave.
Останки в пещерах...
The bodies in the caverns...
Вернувшись назад, она вошла в пещеру через узкое отверстие.
Returning to the cave, she entered its narrow mouth.
Я ищу какой-нибудь тайный подземный ход, который вел бы в пещеру ужасного Металлического Монарха.
What I seek now is the hidden passage to the underground cavern of the terrible Metal Monarch."
А вот Бетси с Хенком не следовало отпускать в пещеру одних.
But we should not have allowed Betsy and Hank to go alone into the caverns.
Виттория добралась до последней ступеньки винтовой лестницы и вошла в пещеру.
Vittoria reached the bottom of the spiral staircase and entered the grotto.
Для того чтобы принять историческое решение, камерарий нуждался в достоверной информации... информации, спрятанной под крышкой саркофага в пещерах Ватикана.
The grave decisions facing the camerlegno required information... information entombed in a sarcophagus in the Vatican Grottoes.
Он съежился у входа в пещеру и стал смотреть на открывшийся перед ним мир.
He crouched down on the lip of the cave and gazed out on the world.
- Тогда, может быть, ты расскажешь нам, как найти дорогу в пещеру, где живет Руггедо? - нетерпеливо спросила Бетси.
"Then," said Betsy, quickly, "you will be able to tell us the way to Ruggedo's cavern."
Тоннель расширился в пещеру, и этот новый свет брезжил на дальнем ее конце.
Our tunnel was expanding into a cavern, and this new light was at the farther end of it.