Примеры использования: в пакете

Я положила это в пакеты для заморозки.
I put them in a freezer bag.
- Что было в пакетах?
- What's in the packages?
Оружие в пакетах.
Weapons stowed in packs.
Ему не сидится на месте, ему не терпится, ему хочется поскорее побежать домой и запустить свои лапы в пакеты с червонцами.
He's restless, he can't wait, he wants to run home and sink his paws into his bags of gold.
Я бы хотел крупные купюры, с номерами не по порядку в двух прозрачных пакетах, без меток.
I would like, uh... large, uh, nonsequential bills... in two clear plastic bags, unmarked.
В пакете, который я сейчас имею честь вам препроводить, находятся все письма мадемуазель де Воланж.
The packet I have the honour to send you, contains all Mademoiselle de Volanges' letters.
Папку можно сохранить только в незапечатанный пакет управления.
You can save the folder only to an unsealed management pack.
Пришлось чистить аквариум, вылавливать рыб, сажать их в пакеты...
Had to clean the tank myself, take the fish out, put 'em in bags and...
- Хэффли использует поражение Кэрикка... чтобы засунуть сокращение налога на сверх доходы в наш стимулирующий пакет.
- Haffley will use Carrick's defection to slide a cap-gains tax cut into our stimulus package.
Например, при добавлении семян в категорию продуктов, их можно продавать в пакетах, коробках или контейнерах.
For example, if you’re adding seeds as a product, you can sell it in packets, boxes or pallets.
По виду в пакете мот лежать носовой платок или какая-нибудь другая пустячная вещица.
The package might have been a handkerchief.
Отображает количество почтовых ящиков, включенных в пакет миграции.
Indicates the number of mailboxes in the migration batch.
- Что было в пакете?
-What was in the envelope?
Тот пришел в новом комбинезоне, с завтраком в пакете.
The man came to work in new overalls, and with a paper bag of food.
Мама, ты можешь положить лук в пакет.
Ma, will you put the onions in some Tupperware?
Ну, не так-то просто разобраться что в пакетах.
Well, you can't really make out what's in the packages.