Примеры использования: в отель

А эта женщина прячется здесь же в отеле!
And that woman hiding in the same hotel!
Звали ее Фей Кэвендиш, и жила она в отеле "Стэнфорд", на углу Шестьдесят шестой и Бродвея.
Her name was Faith Cavendish, and she lived at the Stanford Arms Hotel on Sixty-fifth and Broadway.
Добро пожаловать в отель "Путешествие".
Welcome to the travel inn.
- Как в отеле.
"Like a hotel."
Он входит в отель "Уитмор", пересекает вестибюль и поднимается на эскалаторе на бельэтаж, где расположены общественные туалеты.
He goes into the Whitmore Hotel, crosses the lobby, and takes the escalator up to the mezzanine, where the public restrooms are.
Летом ей помогал сын, работая клерком в отеле или позируя для рекламы шляп.
In the summers her son helped, clerking in hotels or posing for hat advertisements.
Тогда она жила в отеле неподалеку от площади Рассела.
She had been staying then at a hotel near Russell Square.
Мы едем в отель "Валгалла".
We go to the Valhalla Inn.
— Телефонный номер у меня в отеле. Я могу позвонить и оттуда.
"I have his phone number at the hotel. I'll call from there.
Может поселимся в отеле?
Can we check into a hotel?
Это случилось в отеле, где он остановился.
It occurred in the hotel where he was staying.
Они уже были в отеле.
They were back at the hotel again.
Добро пожаловать в отель "Осьминог".
Welcome to the Octopus Inn.
- Кто-нибудь знал, что вы остановитесь в отеле "Нортумберленд"? - спросил Холмс, бросив пытливый взгляд на нашего гостя.
"Who knew that you were going to the Northumberland Hotel?" asked Holmes, glancing keenly across at our visitor.
Ты переехал в отель?
You moved into a hotel?
- И я добавлю, что шантажист находится здесь, в отеле.
And the blackmailer is here in this hotel.