Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Русский
Английский
Найти
Примеры использования: в общем мы
прочие переводы
Иногда требовалось быстро разыскать меня или Вайо -
в общем
,
мы
все старались непрерывно находиться на связи с Майком.
Or might be Wyoh or myself had to be found.
We
all were careful to stay checked in with Mike.
В общем
,
мы
уходим домой.
Right
, then
we
go home.
В общем
,
мы
болтаем о моральной стороне лотерейного бизнеса.
Anyhow
,
we
were chattering away about the morality of lotteries.
В общем
,
мы
уже прощались и...
Anyway
,
we
were saying goodbye and...
В общем
,
мы
пройдем сквозь твой зрачок.
See
,
we
go through the pupil.
В общем
,
мы
тут сглупили.
Listen
,
we
did
a
stupid thing.
В общем
,
мы
решили пойти к жениху.
So
,
we
decided to take it to the groom.
В общем
,
мы
стали обсуждать все эти вещи.
We all
started saying those things.
В общем
,
мы
решили немного потемнить.
We
agreed to keep it dark.
В общем
,
мы
, кажется, все помолвлены, кроме разве самого младшего.
And
indeed
, I think
we
are all engaged, except the baby."
В общем
,
мы
правда...
Anyway
,
we
really
-
В общем
,
мы
были рады вас видеть.
-
Anyway
,
it
was lovely seeing you.
В общем
,
мы
узнали эти координаты благодаря аномалии.
We
learned these coordinates from
an
anomaly.
В общем
,
мы
здесь, вышибала!
Anyway
,
we
're here, slugger.
В общем
,
мы
с женой пытаемся забеременеть.
So my
wife and I are trying to get pregnant.
В общем
,
мы
начинаем...
Anyway
,
we
begin...
Показать больше примеров