Примеры использования: в обратном порядке

Я сделаю это в обратном порядке.

Я назвал его в обратном порядке.

Но может быть и чужой опыт кому-то поможет понять, что идти в обратном порядке намного сложнее, чем от начала к концу.

But maybe someone else's experience will help someone understand that going in the reverse order is much more difficult than from start to finish

Ладно, теперь нам нужно проработать всё в обратном порядке, разобраться зачем...

Okay uh, now we just have to work backwards, figure out why...

Все мои документы разложены в обратном алфавитном порядке...

All my files are now in reverse alphabetical order...

Ну, он берет мои слова, даже прежде чем я их договорил и и отправляет их мне обратно сквозь телепатические схемы ТАРДИС - заставляя выходить их в обратном порядке.

Well, he's picking up my words even before I've spoken them and feeding them back to me through the TARDIS's telepathic circuits - making them come out backwards.

Я сделаю это в обратном порядке.

I'll do it in reverse.

Так что я пробегусь в обратном порядке по моей картотеке джентльменов -

So I'm gonna go back through my gentleman Rolodex--

Мне кажется, или Ноэль Галлагер, становясь старше, выглядит, как один из тех плакатов с эволюцией в обратном порядке?

Is it just me, or does Noel Gallagher getting older look like one of those Evolution of Man wall charts in reverse?

Посчитайте от десяти, в обратном порядке.

Count back from 10, please.

Скажите мне три цифры, затем повторите их в обратном порядке.

I want you to give me three numbers, then repeat them to me in reverse.

Считайте со ста в обратном порядке.

Let's count back from 100.

Просто сделать всё в обратном порядке.

Now just do it in reverse.

Посчитайте от ста в обратном порядке для меня.

Count back from a hundred for me.

А теперь расскажите мне все в обратном порядке.

Now just tell it to me backwards.

Два других видеоклипа, которые я выпустил в поддержку этого альбома, рассказывают историю в обратном порядке.

The two other videos I've released for this record have been telling a story in reverse.