Примеры использования: в обратном
- все
- in reverse
- backwards
- the reverse
- the
- backward
- the contrary
- different
- do
- back
- otherwise
- in opposite
- the opposite
- return
- in inverse
- to other
- wrong
- in
- in feedback
- the other way
- прочие переводы
Потом начала прыгать в обратном направлении -сперва медленно, потом все быстрее.
- ...Но пойми, - сказал он немного погромче, - мы убеждены, что ваши идеи приведут страну и Революцию к гибели - так же, как вы убеждены в обратном.
I knew them as well as you did," he went on. "But you must allow that we are as convinced that you and they would mean the end of the Revolution as you are of the reverse.
Мы начинаем сверху, с последней зимы, и считаем в обратном направлении.
Не позволяй никому убедить себя в обратном.
В самый последний момент Толланд собрал все силы и дернул рычаг замка в обратном направлении, запирая катушку.
Waiting until the last possible moment, Tolland braced himself and rammed the lever back up, locking the anchor spool.
Ничего в обратном направлении.
Майк, ты можешь заставить его сортиры работать в обратном режиме?
Но уже через несколько секунд он убедился в обратном.
Он был уверен в обратном.
Фрэнки, мы убеждены в обратном.
Так почему же Ваша жена так убеждена в обратном?
Потому что нелегко класть красный паркет в комнате, когда ты убежден как раз в обратном.
Because it isn't easy to admit that a red floor suits a certain room, when you're thinking exactly the opposite.
Ценность общества и степень его цивилизованности находятся в обратной пропорции к его уверенности в необходимости такой силы.
И ничего, что я сделала бы, не могло убедить их в обратном.