Примеры использования: в обоих

- Он может лгать в обоих случаях.
"He may well be lying in both respects," said Seldon.
Гляди в оба.
Keep your eyes open.
Гляди в оба.
Keep a sharp eye.
Он слышал, как хлопали в обоих этажах ставни. Его окно опять осталось открытым настежь.
He heard shutters closing on both storeys of the hospital but his window again remained wide open.
Мать перерезала нитки и протянула в обе мочки по узелку.
Ma clipped the needles off and pulled one knot of each thread through the lobes.
- Попадите в обоих!
- Get them both!
В обоих кварталах живут состоятельные люди.
Both are affluent neighborhoods.
В обоих залах ресторана поднялась невообразимая суматоха.
In an instant the two rooms of this suite were in an uproar.
А ведь мы в обоих случаях задержали их одними и теми же войсками.
Yet we had stopped them both times with the very same troops.
Так что гляди в оба.
So watch out.
Так что смотрите в оба.
So keep your eyes peeled.
В обоих докладах речь идет об отсутствии политической воли и приверженности.
The two reports reveal the extent of the lack of political will and commitment.
Ветер свистел в оба уха доктора Гаспара.
The wind howled in Doctor Caspar's ears.
В обоих сердца жар угас; Обоих ожидала злоба
The heat of hearts became all cool; Besides we were awaited both
В обоих, наверное.
Either, I guess.
Правда ли, что вы в обоих полюсах нашли совпадение красоты, одинаковость наслаждения?
Is it true that you have found identical beauty, equal enjoyment, in both extremes?"