Примеры использования: в нижнем белье

Идут опять на кухню, все также в нижнем белье, все немывшиеся, в туфлях и босиком.
They go again to the kitchen, all still in their underwear, all unwashed, in slippers and barefoot.
Проигравший бьет в следующую лунку в нижнем белье.
Loser plays the next hole in their underwear.
Говорят, она была в нижнем белье.
They said she was in her underwear.
Например... в нижнем белье...
Like... in lingerie...
По крайней мере, ты в нижнем белье.
At least you're wearing underwear.
Кто этот человек в нижнем белье?
Who's that man in his underwear?
Я не имел никакого отношения к тебе, пришедшей сюда в нижнем белье.
I had nothing to do with you coming here in your underwear.
Думала побродить по дому в нижнем белье.
I thought I'd lounge around the house in my underwear.
Он любит танцевать в нижнем белье.
He likes to dance in his underwear.
Я не знаю, что тебе говорил мой муж, или почему он в нижнем белье...
I don't know what my husband is saying to you, or why he's covered in your underwear...
Вы можете смотреть на меня в нижнем белье сколько угодно.
You can see me in my underwear whenever you want.
... Я стоял у его постели, а он сидел на ней в нижнем белье с большой папкой в руках.
... I was standing beside his bed and he was sitting up between the sheets, clad in his underwear, with a great portfolio in his hands.
И я знаю, что сейчас три утра, но нам нужно накормить друг друга фалафелем в нижнем белье...
And I know it's 3:00 A.M., but we should feed each other falafel in our underwear...
что надо дважды обдумать то, что мы пишем в статьях, работая из дома в нижнем белье.
is making twice what we are writing for blogs, working from home in their underwear.
И мы видели Мишель в нижнем белье.
And we saw Michelle in her underwear.
Девушки играют в футбол в нижнем белье.
The girls play football in lingerie.