Примеры использования: в нашем мире
- все
- in our world
- in this world
- on our world
- into our world
- to our world
- in a world
- to the world
- about our world
- in our
- into this world
- of our world
- прочие переводы
Там были духи деревьев и духи источников -дриады и наяды, как их зовут в нашем мире, - с лирами в руках. Вот откуда слышалась музыка.
There were Tree-Women there and Well-Women (Dryads and Naiads as they used to be called in our world) who had stringed instruments; it was they who had made the music.
Зачем ты прибыл в наш мир?
Добро пожаловать в наш мир, сынок.
Да, а в нашем мире это - серьезный мотив для убийства.
В нашем мире она, как Винс МакМехон.
Как ни странно это звучит, но совершенно бескорыстная заинтересованность в другом человеке всё ещё возможна в нашем мире, Питер.
Strange as it may sound, a totally selfless interest in one's fellow men is possible in this world, Peter."
Если он использует диск, как портал в наш мир...
К чудесам разума, подобным антивеществу, которые появляются в нашем мире, инструкции по этике их применения, увы, не прилагаются.
Divorced from the heart. Intellectual miracles like antimatter arrive in this world with no ethical instructions attached.
Как вы думаете, что произойдет, когда вы позволите Френки Дарт войти в наш мир?
В интервью для документального фильма «Великое и хорошее» Рену Мехта спросила, как привнести в наш мир больше гармонии.
In an interview for a documentary entitled ‘The Great and the Good’ Renu Mehta asked how we can create more harmony in the world.
Конечно, белой девушке невозможно представить, как это - принести в наш мир черного ребенка?
Ты понимаешь, насколько это важно в нашем мире?
Зеркала - всего лишь окна в наш мир.
Да, что ж, добро пожаловать в наш мир.