Примеры использования: в моем сердце

Она прочно занимала место в моем сердце и понимала это.

I kept her in my heart and she knew it.

"Всевышний, я умоляю тебя, загляни в моё сердце и услышь мою молитву."

" Dear Lord, I beg of you, look into my heart and hear my prayer."

Пчелы гудят в моем сердце

В моем сердце не было никакого иного желания.

There was no other wish in my heart but that.

Но этот ласковый шепот вонзился в мое сердце, как кинжал.

The kind whisper went to my heart like a dagger.

В моем сердце столько любви к этой девочке.

I have so much love in my heart for that girl.

Дух святой, приди в моё сердце.

Holy Spirit, come into my heart.

Это тот глубокий серьезный огонь в моем сердце".

It's that deeper serious fire inside of my heart."

Мое второе "я", погребенное глубоко в моем сердце.

My other self that I buried deep within my heart.

Князь взял меня за обе руки, крепко пожал их, и его взгляд, кроткий и ясный, проник в мое сердце.

The prince took both my hands and pressed them warmly, and the look in his eyes, gentle and candid, penetrated to my heart.

В моём сердце было место для них обоих.

I had room in my heart for both of them.

Загляни в мое сердце.

Как будто пламя горит в моём сердце.

It's as if she were burning inside my heart

Воистину, твои слова пробуждают тревогу в моем сердце.

Truly, you words stir up fear in my heart.

Я думаю, что должен впустить прекрасную гостью, если она просится в мое сердце.

I think I must admit so fair a guest when it asks entrance to my heart."

– В моём сердце нет места для ненависти.

- I have no room in my heart for hate.