Примеры использования: в моей комнате не

В моей комнате не работает термостат.
The thermostat in my room is broken.
В эту ночь мне представлялось, что мое ложе не имеет шипов и что в моей комнате не таится никаких страхов.
My couch had no thorns in it that night; my solitary room no fears.
Он запер меня в мою комнату, не позволив мне иметь ни пера, ни чернил, ни бумаги, ни книг; служанка каждый день стелила мне постель и приносила пищу.
He confined me to my room, without suffering me to have either pen, ink, paper, or book: and a servant every day made my bed, and brought me my food.
Вообще в мою комнату не заходи!
In fact, stay out Of my room altogether.
Я собирался предложить подняться в мою комнату, но не стал, потому что это бы точно был перебор.
I was gonna suggest we go up to my room, but I didn't because that would be going too far.
Я не помню, что видела твою куртку, но ты можешь пойти проверить в моей комнате, но не открывай черный ящик.
I don't remember seeing your coat, but you can go check in my room, but don't open the black box.
Почему бы нам не пойти в мою комнату и не разобрать мой шкаф?
Why don't we go to my room and ransack my closet while we're at it?
Хочешь, чтобы я тебе доверяла, не прячься в моей комнате и не пугай меня до смерти, когда я вхожу.
You want me to trust you, don't hide in my room and scare the hell out of me when I walk in.
- Он был в моей комнате не так давно.
- He was in my room a while ago.
- Хаскел, она будет жить в моей комнате, не в твоей.
- Haskell, she's staying in my bedroom, not yours.
Я могу держать его в моей комнате пока Карен не идет в колледж.
I can keep him in my room until Karen goes to college.
В моей комнате даже не протопили камин.
They did not light the hearth last night in my room.
Она может постоять в моей комнате, пока не понадобится вам.
I can keep it in my room until you're ready to swap it out.
Если завтра в десять часов тебя не будет здесь, в моей комнате, ты больше не увидишь меня никогда...
Be in my room tomorrow at 10, or you'll never see me again.
И то, что он был в моей комнате, ничего не значит.
So it was in my room, that doesn't mean anything.
Ты прокрался в мою комнату и даже не удосужился остаться на ночь!
But no, instead you sneak into my room, you don't even have the decency to spend the night.