Примеры использования: в меню

Мне нравится находить опечатки в меню.
I like finding typos in menus.
- У нас нет ничего другого, только то, что в меню.
"We have nothing except what is on the menu."
Добро пожаловать в меню.
Welcome to the menu.
Ты помогаешь ей добавлять в меню всё больше вегетарианских блюд.
You've been helping her integrate more vegan recipes into her menu.
Не против, если я загляну в меню?
Mind if I take a look at a menu?
Я должен внести изменения в сегодняшнее меню.
I have to make a change in the menu tonight.
Что-то я не видела этого в меню.
I didn't see this on the menu.
Как будто заказываешь что-то, чего нет в меню.
LIKE YOU WERE ORDERING SOMETHING OFF A MENU.
Вы просто заходите в меню, где вы сможете выбрать шум от любых автомобилей.
You go into the menu and you can select the noise from different cars.
Взгляни в меню!
Look at the menu.
Просто перейдите по соответствующему пункту в меню, и вашему взору откроется полная таблица управляющих.
Just go to the corresponding item in the menu, and your eyes will open a full table of managers.
- Нам хочется получить что-нибудь, чего нет в меню.
"We'd like to have something that's not on the menu.
- Я думаю, что мы в меню.
- I think we are the menu.
Зайдите в меню и найдите "Ответить".
Get into the menu and find "Reply".
Посмотрим, что в меню?
Should we look at the menu?
Единственное, что заставляет меня нервничать - это цены в этом меню.
Only thing that makes me nervous is the prices in that menu.