Примеры использования: в магазине

- Если ты научишься читать, то сможешь получить работу в магазине, где торгуют ножами, а на оставшееся жалование купишь нож.

"If you can read, you can get a job in a knife store and you can save your wages and get a knife at a discount.

Они открыто продаются в магазинах?

These are sold openly in stores?

Прямо видно, как старается испечь ложь. - Опять в магазинах? - говорю. - И не трудись, не поверю.

I could watch her trying to think of a lie to tell. "Have you been charging things at stores again?" I says.

Младшая только хихикнула. Они придут еще и принесут мне балахон, чтобы пойти с ними в магазины.

The younger one giggled.-And they'll be back. They're going to bring me a kirtle, so that I can go out to see the shops with them.

Часто воруем в магазинах?

Альбом появится в магазинах США 6 ноября, а в Европе - на день раньше.

The album is set to hit stores in the United States on November 6 and one day earlier in Europe.

Эм, в каком книжном магазине?

Um, what bookshop?

Я водила ее в магазин кукол.

I took her doll shopping.

- Факт, что не придет, - заверила миссис Крамп. -Будет шататься да денежки в магазинах проматывать.

"She won't come back," said Mrs Crump. "Gallivanting off, wasting her money somewhere in the shops.

Просто их не продают в магазинах.

They just don't sell it at the store anymore.

Потом в магазине взял черной краски для волос и красное платье.

Then I bought black hair tint at third shop--and a red dress.

Правда, что скоро в вашем магазине появится маленький помощник?

Hear you're gonna get a little helper for your store soon."

Работаю в книжном магазине.

Он работал в книжном магазине.

He worked at the bookstore.

Я вошел в наш магазин ...

I walked into our shop...

Идешь в магазин,

You go into a store,