Примеры использования: в ма

Я играю на челесте и клавикордах в МА.
I play celeste and harpsichord in MA.
В ма р-те 2015 года в коммуне Малуку (провинция Киншаса) было обнаружено массовое захоронение с останками 421 человека.
In March 2015, a mass grave containing 421 bodies was discovered in the Maluku commune, Kinshasa Province.
- Конечно, профессор, - в голосе Ма чувствовалось легкое кокетство, приберегаемое ею для мужчин - не мужей, - к которым она благоволит; изредка его частичка перепадает и нам.
"Certainly, Professor." Mum's voice had a coo in it that she reserves for males not her husbands of whom she approves--sometimes for us.
А когда Тони Фонтейн всадил пулю тебе в ногу, разве ма поднимала вокруг этого шум? А ведь ты ей не пасынок, как-никак - родной сын.
You are Ma's own blood son, but did she take on that time Tony Fontaine shot you in the leg?
Садись в машину, ма.
Just get in the car, ma.
Может, в конце концов, ма и разбогатеет.
Maybe Ma will make it rich after all.
Вы состояли в Кон-Ма, майор?
Were you part of this Kohn-Ma, Major?
Можно я в туалет зайду, ма?
I could use the bathroom, ma.
Лагерь беженцев в Ма Нам Ми!
The refugee camp at Mae Nam Mee!
Но раз ты спрашиваешь... Да, для знакомства с семьей Дэвисов лучше и придумать нельзя, чем сходить в церковь с Ма.
But since you ask... yes, nothing would start you better in Davis Family than going to church with Mum.
- Я не хочу в школу, ма.
"I don't wanta go to no school.
Я имею в виду Ма Петит, Солти, теперь ты?
I mean, Ma Petite, Salty, then you?
Я была в штаб квартире, ма.
I went to headquarters, Ma.
В этот раз сложи белье в три стопки, ма!
And fold everything in threes this time, Ma!
Они прорезали огромное отверстие в этом амбаре, ма!
They cut a big hole in that silo, Ma!
Всё будем делать вместе - слушать радио, играть в ма-джонг, ходить в церковь, всё делать вместе как сёстры-близнецы.
We will do everything together - listen to the wireless, play mah-jongg, go to church, do everything like twin sisters.