Примеры использования: в ле

"Как насчет того чтобы встретиться в Ле Рев в 7:30?"

"how about we meet at le reve at 7:30?"

А если точнее, в Ле Петит Колон.

Specifically, Le Petit Colon.

Она родилась здесь, в Ле Аль, в грузовике, позади рыбного рынка.

She was born here, in Les Halles, in a truck behind the fish market.

Итак, чтобы ускорить процесс, мы подключили агентов в Ле Хавре... они ищут зацепки в декларациях на грузы судна Талко, которое придет сюда через пару дней.

All right, to bring you up to speed, we've got agents in Le Havre... shagging leads from the manifest of the Talco ship due here in a few days.

Я посетил Нубру и Занскар, а также провел немало времени здесь, в Ле, и поездка удалась на славу.

I’ve been to Nubra and Zanskar, as well as my time here in Leh and everything has gone very well.

А я заказала столик на двоих в Ле Цирк.

And I made reservations at Le Cirque for two.

Мне нужен самолет в Варшаве, с полным баком, готовый доставить меня в Ле Бурже, там меня должна ждать машина, чтобы отвезти в город.

I need a jet at the warsaw field, fueled up and ready to take me to Le Bourget, and then I need a car when I land, to drive me into the city.

Лео думает, что видел меня в Ле Мотеле?

Leo thinks he saw me at the Le Motel?

Можно еще раз проверить через таможню, но шансы... что контейнер забрали откуда-то с Рю де Риволи... в Ле Хавре, Франция...

You can work it back through customs, but chances are... this box wasn't picked up anywhere near this Rue de Rivoli address... in Le Havre, France.

– За это время я побывал в Ле, Нубре, Занскаре, Каргиле и Мулбеке.

“During this time I’ve been in Leh, Nubra, Zanskar, Kargil and Mulbekh.

Я до сих пор не понимаю, как они поверят в то, что это деловой ужин в Ле Привилидж.

I still don't see how they're gonna believe this is a business dinner at Le Privilege.

Ну, я позвонил в Ле Мотель.

Well, I called the Le Motel.

Барбара с детьми в Ле Арк.

Barbara's in Les Arcs with the kids.

Засунем Ле Джорджа в Ле Ящик."

Let's stuff Le George in Le Locker."

Его Святейшество упомянул, что недавно в Ле к нему на аудиенцию приезжали представители мусульман суннитов и шиитов.

His Holiness mentioned that recently in Leh representatives of the Sunni and Shia branches of Islam had come to see him.

Спецслужбы во Франции давно подозревали, что он занимает высокое положение в Ле Милье.

The DST in France have long suspected that he is a high-ranking lieutenant in Le Milieu.