Примеры использования: в каком месте

Ему известно, в каком месте спрятано антивещество.
He knows where the antimatter is.
Должно быть, его отвезли в какое-то место в стороне от большой дороги и бросили там, где никто не наткнется на труп, кроме могильщиков пустыни - гиен и стервятников.
They would have taken him to some place off the beaten track, where his body would not be found except by the desert scavengers, the hyenas and secretary birds and vultures.
- Ты слышишь его в каком-нибудь другом месте?
Have you heard it anywhere else?
Эти два сигнала, идущие вверх и вниз, не только проходят быстро, но по их источнику штаб сразу может определить, какой ущерб нанесен сети и в каком месте.
These two messages, up and down, not only get through at once but in way they get through, they define to home office exactly how much damage has been done and where.
Мне всегда казалось, что вы заведете меня в какое-нибудь место, где живет огромный злой паук в человеческий рост, и мы там всю жизнь будем на него глядеть и его бояться.
I always fancied that you would take me to some place where there was a huge wicked spider, big as a man, and we should spend our lives looking at it and being afraid of it.
Почему мы не можем пойти в какое-нибудь приятное место?
Why can't we go anywhere pleasant?
В каком месте?
Where was it?"
Вы не представляете, в каких местах мы находим оружие.
You'd be surprised some of the places I've found weapons.
- Я остановилась у Невады, но нам лучше увидеться в каком-нибудь другом месте.
"I'm staying at Nevada's," she said. "But you better let me meet you someplace.
В каком-нибудь красивом месте.
Somewhere beautiful.
- Я говорю - нет, никуда мы не поедем, ни в какие "чудные места", когда я окончу университет и все такое.
"I said no, there wouldn't be marvelous places to go to after I went to college and all.
Нам же не придется идти в какое-нибудь роскошное место.
We don't even have to go someplace fancy.
Мы можем поехать в какое-то место получше, чем Мёртл Бич?
Can we go somewhere better than Myrtle Beach?
Подумай, в каких местах ты сможешь побывать.
But if you make it, think of all the places you'll see.
- Да, но поставь ее в какое-нибудь сохранное место.
- Yeah, but put it someplace safe.
В каком-нибудь романтичном месте.
Somewhere romantic.