Примеры использования: в графе

На этот раз я помещаю тебя в мою графу, Джордж.
So I'm putting you in my column this time, George.
Просто распишитесь в графе, пожалуйста.
Just sign in the box, please.
Конечно, Монте Кристо, как в графе Монте Кристо.
Of course, the monte cristo, as in the Count of Monte Cristo.
Установлена логика и алгоритм отображения указанных объектов в координационные древесные графы Кэли, изложены их основные свойства.
We establish the logic and algorithm for mapping given objects to coordination Cayley tree graphs and present their main properties.
Хрень, что произошла в школе вчера, в Граф Акино.
That shit at the school yesterday, at Count of Aquino.
Основная идея построения большого пути в таком графе заключается в следующем.
The main idea of constructing a long path in such a graph is as follows.
Да, Мисс, вы безусловно влюбитесь в Графа.
Yes, Miss you will definitely fall in love with the Count
В один миг все разбойники были на ногах, и двадцать карабинов прицелились в графа.
In a moment all the bandits were on their feet, and twenty carbines were levelled at the count.
Показано, что в графе есть неприемлемые логические нарушения, и обсуждаются организационные и технические методы их устранения.
It is shown that in graph, there are unacceptable logic violations and organizational and technical methods for elimination are discussed.
А в графе "Проблемы с выполнением обязанностей" я написала: "Господи, надеюсь, никаких."
Under problems with performance, I wrote, "Dear God, I hope not."
- Призрачный рыцарь царства Снов и Теней превратился теперь в призрачного графа -головокружительный взлет, особенно для бесперых крыльев!
The spectre-knight of the Kingdom of Dreams and Shadows is become a spectre-earl--a dizzy flight for a callow wing!
Во время суда безработный, но в графе о бывшей работе он указал "инженер-программист".
Unemployed at the time of the trial, but listed his previous occupation as "software engineer."
Они убили Джонна и поместили его имя в графу расходов.
They killed John and they put his name in a debit column.
Например, в графе "дополнительные навыки"
For instance, under "special skills"
И когда они получили его... там было указано другое имя в графе отец.
And when they got yours... there was a different name listed for father.
Также доказано, что полное остовное дерево всегда существует в делимом графе.
It is also proved that a complete spanning tree exists in any divisible graph.