Примеры использования: в библиотеку

Они мило беседовали в библиотеках и столовых.

They gathered in the libraries and dining-rooms and talked.

- Да нет таких! Мне не попадались! Может быть, в библиотеке?

"I never heard of any, but the library-"

Здесь как в библиотеке.

Я только что была в библиотеке.

Китинг проявил неплохое знание предмета, хотя впервые услышал о старом фарфоре лишь накануне вечером, после чего тут же отправился в публичную библиотеку.

Keating displayed an earnest knowledge of the subject, though he had never heard of old porcelain till the night before, which he had spent at the public library.

Затем сценарий импортирует шаблон в библиотеке.

The script then imports the template into the library.

Я взял в библиотеке.

I took it from the library.

Я был в библиотеке всё утро.

I was at the library.

Вечером, за ужином, он извиняется перед Хардингом и говорит, что сам не знает, почему так завелся в библиотеке.

That night at supper he apologizes to Harding and says he don't know what hung him up so at the library.

Располагайтесь в библиотеке.

Go into the library.

Пользователи также могут добавлять заметки к файлам в библиотеке документов.

Users can also attach notes to files within a document library.

Большую часть жизни я провел в библиотеках, не делал ничего опасного,

I have spent most of my life in libraries.

- Колокольчик в библиотеке звонит и звонит.

"The library bell's been ringing and ringing.

В этой библиотеке можно хранить шаблоны сервера, уже настроенные для основных приложений и служб.

Within that library, you can maintain server templates already configured for your core applications and services.

Вы создаете контент в библиотеках и списках в семействе веб-сайтов, где используется публикация на нескольких сайтах.

You create content in libraries and lists in a site collection where cross-site publishing is enabled.

По окончании трапезы Лэнском сообщил, что кофе будет подан в библиотеке.

After the meal was over, Lanscombe indicated the library for coffee.