Примеры использования: в бане

Можешь пожить в бане, пока не придет следующая лодка.
Stay in the sauna until the next boat.
Паниковский очень взволновался, выпросил у командора три рубля, сбегал в баню и всю ночь потом чистился и скребся, как солдат перед парадом.
Panikovsky became very excited, wheedled three rubles out of the captain, ran to the bathhouse, and then cleaned and scrubbed himself all night, like a soldier before a parade.
Он сегодня утром в баню отправился.
This morning he went to the bath house.
Там люди развлекались, играли в игры, ходили в бани, устраивали соревнования колесниц. Знаменитый Цирк Максимус по площади превышал размер пяти футбольных полей.
The people had their games, and baths, and chariot racing. The Circus Maximus was as large as five football fields."
- Не могу я в бане мыться.
"I can't wash in the bath.
Вечером, когда они закроются, мы должны прокрасться в старые римские бани.
Tonight, after they're closed, we should sneak into the old Roman baths.
Когда ты в бане, аккуратнее подбирай слова.
You should choose your words more carefully in a bathhouse.
Уберите его отсюда - так, как вы побили Малыша Кантора в банях Хакни!
Get him out - the way you beat Kid Cantor at Hackney Baths!
В банях ты глазеешь на сорочки и кастрюли
In the baths you gaze at flannels and saucepans.
Он может взять это в баню.
He could take it into the bath.
- все, славу богу, тихо, - отвечал казак; - только капрал Прохоров подрался в бане с Устиньей Негулиной за шайку горячей воды.
"Thank heaven! all is quiet," replied the Cossack. "Only Corporal Prokoroff has been fighting in the bathhouse with the woman Oustinia Pegoulina for a pail of hot water."
Я имел в виду – в Банях.
I MEANT AT THE BATHS.
Пойду в русскую баню и покажусь перед Киркиным в чем мать родила в надежде, что он расскажет, что сказал Каллену.
I will go to the Russian bathhouse and literally expose myself to Kirkin in hopes that he tells me what he told Callen.
Наоки, пойдем в баню.
Naoki, let's go to the bath house.
Джейми вздохнул и направился в баню.
He turned and entered the baths.
Ты говорила раньше в римских банях.
You spoke before in the baths of the Romans.