Примеры использования: бюро находок

Вы не могли бы проверить в бюро находок, пожалуйста?
Can you check with Lost and Found, please?
Этот красавец лежал в бюро находок с 1976 года.
This puppy's been in the lost and found since 1976.
Мы с Робин поехали в Бюро находок портового управления, где в холодильнике сидела...
Robin and I went to the Port Authority Lost and Found, and there, sitting in their fridge...
Я попросил каждого из них сходить в "бюро находок" этого клуба и выбрать там одну вещь, положить их в картонную коробку и заклеить.
I asked each of these men to go to the club lost and found and to choose one item and place it in a cardboard box and then seal that box.
Он подумает, что он из "бюро находок".
He's gonna think it's in the lost and found.
Вот я и решил, раз это бюро находок, а я потерял друзей, значит, рано или поздно, они здесь появятся.
So, I figured this is the lost and found and I lost my friends... so they're bound to show up here sooner or later.
Если что-то было найдено, Я уверен, что это будет в бюро находок.
If anything was found, I'm sure it would be in the lost and found.
Я был в бюро находок аэропорта Кеннеди.
It was in the lost and found at JFK.
Тауб, зайди в бюро находок.
Taub, you check lost and found.
Её удалось разыскать недели через две в бюро находок, но письма в ней не было.
I recovered the handbag about two weeks later from the lost and found, but the letter wasn't there.
Мне вернули ее в бюро находок через две недели.
But I got it back from the lost and found two weeks later.
Я устрою представление с четырьмя вещами, которые, по моим словам, я возьму в "бюро находок" клуба.
I'm gonna do a routine onstage with four objects that I will say I got from the club's lost and found.
Что-то типа бюро находок?
Sort of like a lost and found?
- Она лежала в бюро находок.
- It was in the lost and found.
В бюро находок принесли телефон.
There was a phone at lost and found.
Тебе нужно забрать все свои вещи из Бюро находок до конца недели, иначе они отдадут их бедным.
You gotta collect all your stuff from the Lost and Found by the end of the week, or they're gonna donate it to the poor.