Примеры использования: быть похожим

Он был похож на маму.
He resembled his mother.
Ты пытался быть похожим на кого-то из них?
Did you try to look like one of them?
Той, что была похожа на небольшой зал ожидания на вокзале.
The room like a waiting-room at the station.
– Было похоже на Эскобара.
- Sounded like Pablo Escobar.
У нас есть похожее выражение ...
We have a similar...
Он был не похож на арестанта.
He scarcely seemed to be the prisoner.
Двенадцать голосов кричали одновременно, но все они были похожи.
Twelve voices were shouting in anger, and they were all alike.
Он был похож на Лару и не был ей интересен.
He resembled Lara and did not interest her.
Хорошо быть похожим на вас.
One should be like you.
Мне кажется, иногда он хотел быть похожим, но все равно оставался самим собой.
I think at times he wanted to be, but he was simply himself.
Нет, роды были совсем не похожи на это.
No, childbirth had not been like this.
Металл был похож на баббит.
It looked like babbitting metal.
Через секунду он снова был похож на славного мальчика, попавшего в беду.
Next moment he looked a dear good boy in trouble, as before.
Это было бы похоже на нее?
That would be like her, yes?"
Это не было похоже на возвращение домой.
It did not feel like a homecoming.
Ты хочешь быть похожим на родителей?
You wanna be like your parents?