Примеры использования: быть под

-Ситуация должна быть под контролем.
-The situation must be contained.
Она была под действиями наркотиков?
Was she on drugs?
— Я был под прикрытием!
I WAS undercover!
- У меня все было под контролем.
- I have it under control.
Он был под сильным контролем.
He was so controlled.
Я люблю быть под кайфом.
I love to get high.
- Быть под кайфом?
- Being stoned?
Он был под защитой полиции.
He had police protection.
Но как оно может быть под ними?
But how can it be under there?
- у меня всё было под контролем.
I had everything under control.
Он должен быть под стражей.
He should be in custody.
Хороший сигнал должен быть под углом к горизонтали от 30 до 90 градусов, естественно, на глаз.
A good signal should be at an angle to the horizontal from 30 to 90 degrees, naturally, by eye.
- Это было под Читой.
"It was near Chit?.
Около 1034 беженцев и лиц, ищущих убежища, были освобождены из-под стражи после вмешательства УВКБ.
Some 1,034 refugees and asylum seekers were released from detention following interventions by UNHCR.
Ключи были под сиденьем.
Keys were underneath the seat.
Он был под хмельком.
He had been drinking.