Примеры использования: быстрей

- Нет, - быстро ответил Гарри.
“No,” said Harry quickly.
Джордж быстро, привычно просматривал плотные листочки.
George went through them swiftly and expertly.
Публичные казни могли бы быстро и уже до конца оздоровить наше общество.
Public executions would speedily bring complete health to our society.
Редко когда сон одолевал меня так быстро.
"It was rare for sleep to come on me so readily.
Я быстро и крепко привязался к Хорошему Делу, он стал необходим для меня и во дни горьких обид, и в часы радостей.
My attachment to "Good-business" grew apace, and became stronger every day, till I found that he was indispensable both on days when I felt myself bitterly aggrieved, and in my hours of happiness.
На двух колесах видимо самый быстрый способ...
Two wheels is obviously the fastest way...
Тут Ольга услышала быстрый, тревожный шепот.
Now Olga caught the sound of rapid, anxious whispering.
Пьяный или нет, Грег довольно быстрый.
Drunk or not, Greg is prompt.
С удовольствием понаблюдал, как документы быстро разошлись по рядам.
He watched the envelopes disseminate rapidly through the crowd.
Звонивший коротко выругался и быстро отключился.
The caller cursed aloud and promptly hung up.
Но я быстро сообразил - что происходит.
But I understood what had happened soon enough."
Но этого не случится так быстро.
But it doesn't happen overnight.
Если общество настроено против него, моя задача - отойти в сторону, и быстро.
If there's a public sentiment against him, my job is to get as far away as I can, pronto.
Не возлагайте больших надежд на быстрый и большой доход от торговли на Форекс.
Do not have high hopes for a quick and large income from Forex trading.
И снова я поймала быстрый, испытующий взгляд, брошенный на него полковником Джулианом.
Once again I saw Colonel Julyan give him that swift, curious glance.
И, как по мне, хорошо, что я отправляюсь в это высокоразвитое общество, я считаю, это лучший и самый быстрый способ.
As for me, well, I'm going to a well-ordered society and I think it's the best and the speediest way, really.