Примеры использования: было очень холодно

Ему было очень холодно и одиноко.
He was very cold and lonely.
Ночью было очень холодно.
The night was just too cold.
Было очень холодно.
It was freezing.
Когда мы вышли, и пошли по улице, и стали подниматься по лестнице к станции, было очень холодно.
When we went out to go up the street and climb the stairs to the station it was very cold.
Притом было не очень холодно.
It was not too cold.
Было очень холодно, но перспективы Америки и её свобода не дали нам с братом замёрзнуть.
It was freezing, but the promise of America and her freedom kept my brother and I alive.
В доме было очень холодно.
It was a very cold place.
Утром на кладбище было очень холодно.
It was very cold at the cemetery this morning.
Я никогда не подходил близко, и было очень холодно.
Well, I never got close, and it was freezing.
- Сначала я принесла госпоже еще один плед из моего купе - было очень холодно, хотя вагон топили.
"First, I fetched her Excellency an extra rug from my compartment. It was very cold in spite of the heating.
Однажды было очень холодно.
One time, it was too cold.
Прошлой ночью было очень холодно, а у неё не было одежды.
It was freezing last night.
Я проспал, очевидно, несколько часов, так как, когда проснулся, было темно и, мне было очень холодно.
I must have slept several hours, as it was dark when I awoke, and I was very cold.
Вот, вчера вечером было очень холодно.
Look, last night was very cold.
Тогда было очень холодно.
It was very cold back then.
Фронт был в паре кварталов, было очень холодно... повсюду рвались минометные снаряды... но мы должны были снять фильм.
The front was only blocks away, it was very cold, and the thuds of mortar shells were all around, but we had a film to make.