Примеры использования: были ли у

Были ли у него какие-то сомнения?

Did he have any misgivings?

И еще вопрос, есть ли у нее желание ждать так долго, чтобы это выяснить?

For that matter, did she want to wait around to find out?

Однако председатель спросил у него, не было ли у жертвы преступления причины ненавидеть и меня.

The judge asked him if the deceased had no reason to dislike me, too.

Были ли у вас там сегодня проблемы?

Were there problems out there tonight?

Были ли у неё какие-нибудь неприятности?

If she had any trouble?

Есть ли у вас вопросы по меню?

Any questions about the menu?

Есть ли у вас лекарства?

Have you got anything to take?

Были ли у меня предметы роскоши?

Did I have some luxuries?

- Были ли у нее враги?

"Had she any enemies?"

Есть ли у нас подозреваемые?

Do we have any suspects?

Были ли у него очки?

Was he wearing glasses?

Впервые Ив не интересовало, есть ли у этого человека деньги.

Eve did not care whether this man had money or not.

- Не было ли у него каких-то особых примет?

'He didn't have any special distinguishing marks?

Есть ли у тебя какая-то возможность

Is there any way you could

Спросила, есть ли у меня кто-нибудь...

She asked if there was someone else.

Были ли у нас доказательства этого?

Had we any evidence of that?