Примеры использования: была с

Последняя встреча Саттона перед смертью была с его издателем.
The last appointment that Sutton had before he died was with his publisher.
Кукла всегда была с ним, пока он спал, ел, и конечно, пока играл.
He always had the doll with him, while sleeping, eating and of course while playing.
Мы опознали парня, который был с Беккет.
We got a positive I.D. on the guy running with Beckett.
Я здесь не был со времён революции, с того самого инцидента в лавизанском гарнизоне.
I haven't been here since the revolution, since that incident at the Lavizan garrison.
Если бы Кристина не заболела она бы и сейчас была с вами на Барбадосе.
If Christine had not taken ill she would be with you in Barbados even now.
- Если у Синтии были с кем-то проблемы, возможно, Эми знает с кем.
If Cynthia had tension with someone, Amy probably knows who.
Может тебе уже стоит быть с поклонником, нежели с детьми баронессы?
wouldn't you rather hold a suitor than the Baroness's kids?
Ее любовь была с привкусом благоразумия и дружбы, что, как правило, сдерживало страсть Антуана.
Her love had a whiff of wisdom and friendship that tended to moderate Antoine's fervour.
Признай, что Виенна была с вами в сговоре, Теки, и ты свободен!
Just tell us she was one of you, Turkey, and you'll go free.
Я была с этими ужасными хвостиками и прыщами, с челюстью, как у мистера Эда.
I had these awful bangs and pimples and an overbite like Mister Ed.
- Заговорила было со мной о Наталье Николаевне, но я ей ничего не могла сказать; она и перестала расспрашивать и все потом плакала, так и уснула в слезах.
"She began talking to me about Natalya Nikolaevna, but I could not tell her anything. She left off questioning me but went on crying afterwards, so that she fell asleep in tears.
В том - где ты была с полуночи до 3 ночи.
It's your whereabouts from midnight to 3:00 a.m.
Единственной плохой идеей было с твоей стороны подумать, что Степ-мен кого-то может одурачить.
The only bad idea was you thinking that Tap-Man would fool anyone.
Я видела, что получается, когда я, например, должна была с кем-то говорить.
I saw the emect, for example, when I had to speak to someone.
Ты много времени проводила в соседских домах, когда была с мистером МакКеем?
Did you spend much time at neighbor's houses when you were with Mr. McKay?
- Почему он погиб? - спросила она. - Он был с вами счастлив?
'Why did he get killed, do you think?' she asked. 'He was happy with you?'