Примеры использования: была ли ты

Он хотел знать, была ли ты в безопасности.

He wanted to know if you were safe.

Не была ли ты когда-нибудь в Эквадоре?

Have you ever been to Ecuador, by any chance?

Есть ли тебе, что сказать напоследок?

Есть ли у тебя какая-то возможность

Is there any way you could

Есть ли у тебя хотя оружие?

Do you have any sort of weapon?

Я просто не знал, была ли ты искренней со мной.

I just didn't know if you were being straight with me.

Есть ли у тебя личный номерной знак?

Have you got a personal registration plate?

-Есть ли у тебя братья?

Квинн... а была ли ты вообще когда-нибудь той девушкой?

Quinn... were you ever really that girl?

"Есть ли у тебя почта Леонарда?"

"Do you have Leonard's email address?"

- А был ли у тебя, Лиза, хоть один отпуск в жизни?

"Did you ever have one, Liza?"

Мне не плевать была ли ты несчастна до моего отъезда.

I do not do not care whether you unhappy before I left.

Была ли в тебе эта страсть?

Do you have that kind of passion?

Сидни, была ли ты с ним раньше?

Sydney, were you with him before?

Но есть ли у тебя улики, чтобы это доказать?

But do you have any evidence to prove that?

Есть ли у тебя какая-нибудь вера или знание, которым ты следуешь, которые помогают тебе жить и жить по правде?

Do you have a faith, or a knowledge, you follow, which helps you to live and to do right?"