Примеры использования: буча

Послушай Буча.
Listen to Butch.
Буч и Сандэнс погибли.
Butch and sundance died.
- Эй, Буч.
- Hey, Butch.
По-твоему, Буч и Санданс тоже живы?
You think Butch and Sundance live too?
Прекрати, Буч.
Come now, Butch.
Что за буча из-за арахиса в самолетах?
What's the deal with airplane peanuts?
Вся эта буча, из за того что у меня есть борода?
All this fuss because I've got a beard?
- Буч, объясни этому придурку.
- Butchie, talk to this fool.
Если бы Кэтрин Росс, звезда фильмов "Буч Кэссиди и Сандэнс Кид" и "Выпускник", пришла сюда и выбирала свою любимую машину...
If Katharine Ross - she of Butch Cassidy The Sundance Kid fame, and The Graduate - were to come here and choose her favorite car,
Можешь не считать, Буч.
No need to count, Butch.
Как скажешь, Буч.
Anything you say, Butch.
Заткнись, Буч.
Shut up, Butch!
Шериф, я в морге, тут происходит большая буча.
Sheriff, I'm at the morgue and there's a big fight going on.
Ты хочешь напасть на них в стиле Буча и Сандэнса?
You want to go out guns blazing, like Butch and Sundance?
- Вы, несомненно, подняли бучу, - сказал он.
"You have certainly raised Cain," he said.
Да, даже я, отъявленный буч, была ознакомлена в юном возрасте с идеальным представлением мужчин-натуралов о женском совершенстве.
Yes, even I, Raging Bull, was indoctrinated at a young age to the straight man's ideal of feminine perfection.