Примеры использования: буфер

Теперь сел на товарный буфер, скажи спасибо.
Nowadays you can say thank you if you get a seat on a freight car buffer."
Где же мне тут найти нормальную пару буферов?
Where can i find a decent set of knockers around here?
Для размещения в буфере обмена объект должен быть сериализуемым.
An object must be serializable for it to be put on the Clipboard.
Да, вы в порядке, пока у вас есть буфер, живущий вместе с вами, чтобы отвлекать от ваших семейных проблем.
Yes, you're fine as long as you have a buffer living with you to distract from your marital problems.
О, как ещё романтичнее назвать буфера?
Oooh, what's a more romantic word for "knockers"?
У неё классные буфера.
She's got great knockers.
Отличные буфера.
Nice knockers.
Ведь под этими идеальными буферами огромное сердце.
Because there's a huge heart under these perfect knockers.
Ее также можно скопировать в буфер обмена для использования напрямую в командной консоли
It can also be copied to the Clipboard for use in the Shell directly
Записываете, доктор Буфер?
You get that, Dr. Buffer?
Можно я теперь потрогаю твои буфера?
Can I touch your knockers now?
Если дополнительных систем несколько, данные буфера обмена будут доступными на всех остальных машинах.
If you have more than one secondary machine, the clipboard data will be available on all your other machines.
Тебе нужен буфер?
You need a buffer?
- Я отличный буфер.
- I'm a great buffer.
Он похож на буфер компьютера.
It's like a computer buffer.
Этот буфер необходимо починить.
That buffer has to be repaired.