Примеры использования: бутерброд с

Тезоименицкий сорвал с календаря вчерашний листок, -- начался новый день, и кто-то из служащих уже впился молодыми зубами в длинный бутерброд с бараньим паштетом.

Tezoimenitsky tore yesterday's page off the wall calendar, and the new day began. Somebody had already sunk his young teeth into a large chopped mutton sandwich.

Большущий бутерброд с сыром, с овощами... с грибами.

Big cheese and veggie sandwich... with mushrooms.

Я сделала ему бутерброд с арахисовым маслом.

I made him a peanut butter sandwich.

- Удивительно, что можно купить бутерброд с солониной, хотя вокруг полно киосков с буррито.

- It's amazing you can get a corned beef sandwich with all the burrito stands around.

Ну, думаю, ты вполне можешь получить бутерброд с арахисовым маслом, если съешь брокколи.

Okay, well, I guess that a peanut butter sandwich is doable if you eat the broccoli.

Здравствуйте, горячий бутерброд с говядиной, сыром и горчицей.

Hello, a warm sandwich with ham, cheese and mustard.

Бутерброд с курицей?

Chicken sandwich?

Хэрриет, родная, ты берёшь бутерброды с помидорами в школу...

Harriet, dear, you have taken a tomato sandwich to school with you...

Хорошо, но пойди сделай Джене бутерброд с арахисовым маслом и желе.

Okay, but go make Gene a peanut butter and jelly.

Тебе сделать бутерброд с сыром?

Can I make you a grilled cheese?

Хорошо, бутерброд с арахисовым маслом для тебя.

Ok, peanut butter for you.

Я бы убила за бутерброд с ветчиной и сыром.

I would kill for a grilled cheese.

Я сделала тебе бутерброд с арахисовым маслом и бананом.

Here, I made you peanut butter and banana.

Вот Ваш жареный бутерброд с сыром.

Here's your grilled cheese.

Сара заказала бутерброды с ореховым маслом.

Sara ordered the peanut butter.

Папаша с давнего времени готовит бутерброды с сыром.

Pops has been making grilled cheese for a long time.