Примеры использования: бурить

Мы сегодня умеем бурить глубокие скважины, но не такие.
We drill deeply today. Not that deeply.
Всё, что мы должны сделать, это перестать бурить землю и посмотреть в небо.
All we have to do is stop drilling the Earth and start looking to the sky.
Американский "Ван Бурен" атомный крейсер.
The USS Van Buren is nuclear-powered.
Они пытались догадаться, где мы сделаем следующую стоянку, чтобы начать бурить еще до того, как мы придем на это место. Теперь мы не могли даже нигде остановиться.
They would try to guess where we were going to stop next and would begin drilling before we even got there, so we couldn't stop.
Миссис Гринслейд, прекратите бурить.
Mrs. Greenslade, stop drilling.
У американского "Ван Бурена" 508 офицеров, 3 789 рядовых на борту.
The USS Van Buren has 508 officers, 3,789 enlisted men on board.
Прекратить бурить.
Cease drilling.
Мы бурили не там.
We dug in the wrong place.
Мой отец как-то раз взялся бурить колодец почти в самом центре долины.
Once, fifty miles down the valley, my father bored a well.
Я не собираюсь бурить нефтяную скважину!
I'm not gonna dig an oil well!
Если они испугались бури, пошли их во второй лагерь!
If they're frightened of a storm, send them down to Camp Two.
Его золотые руки смастерили буровой станок, и Самюэл начал бурить колодцы на участках более удачливых поселенцев.
His clever hands built a well-boring rig, and he bored wells on the lands of luckier men.
Несколько лет назад мы бурили геотермальную скважину.
Few years back, we were digging for the geothermal well.
Пол, там буря.
Paul, the storm.
Пришлось бурить дыру и перерабатывать воздух, но это лучше, чем заходить сверху.
Required drilling and air recycling, but still better than coming in from the top.
Я на пересечении Канал и Вен Бурен.
I'm at Canal and Van Buren.