Примеры использования: будем делать

Господи, если это подшипник, что мы будем делать?
Jesus, if it's a bearing, what'll we do?
-- А теперь что мы будем делать? -- спросил Балаганов.
"And now what are we going to do?" asked Balaganov.
Что будем делать с Хэдди?
What are we gonna do about Haddie?
Что будем делать, Мануэла?
And what do we do now Manuela?
Джеки и я будем делать это?
Are Jackie and I going to do it ?
Давай не будем делать работу еще более утомительной.
Let's not make work more tiring.
Моя клиентка не будет делать никаких заявлений.
My client will not be making any statements.
Что мы будем делать, если папа...
What will we do if Dad-?
Что мы будем делать с верфью?
What are we gonna do about the shipyard?
- Гейл, я не спросила, что мы будем делать?
"Gail, I haven't asked you what we are to do now.
А что будем делать мы в этом случае?
Or what would we do if you did?
- Посмотрим, что он будет делать.
'We shall see what it'll do then.'
Но, повторяю, мы не будем делать никаких резких движений.
I repeat, we will not make any abrupt moves.
Каждый раз, когда мы будем выходить на сцену, мы будем делать это в честь него и его наследия.
Every time we step on stage, it will be in his honor and for his legacy.
Что будем делать с опоздавшими?
What should we do with these late kids?
- Ну и что мы теперь будем делать? - спросила она, улыбаясь.
"Now what do we do?" she asked, smiling.