Примеры использования: буде

- При атаке он буде драться.
- When attacked, he will fight back.
Но к тому времени, у нас буде сила способная его остановить.
And when he does, we will be powerless to stop him.
Если вы не можете позволить себе адвоката, вам он буде представлен.
If you can't afford a lawyer, one will be appointed for you.
Как долго это буде продолжаться?
How long will it continue?
Таким образом, смута в Сирии буде поддерживающим фактором для нефтяных котировок на этой неделе.
Thus, the turmoil in Syria will be a supporting factor for oil quotes this week.
- Холодно буде.
' They'll be cold.'
- Буде дрыхнуть-то!
"Are you going to sleep forever?
Все буде хорошо, брат.
It's gonna be all good, brother.
Я была самой счастливой женщиной в Буде.
It was good, beautiful and I was the happiest woman in Buda.
Буда и Пешт объединились и стали Будапештом.
Buda and Pest united to form Budapest.
Они жгли костры в библиотеке Буды.
They have lit their campfires in the great library at Buda.
Мой папа купил его у Буды.
My daddy bought it from Buda.
- Поход буде.
'There's going to be a campaign.'
Теперь Била Церковь буде столицей.
Belaya Tserkov will be the capital now.'
Нет, безоблачно счастливым может быть только такой брак, когда муж более походит на отца и способен научить жену даже древнееврейскому языку, буде она того пожелает.
The really delightful marriage must be that where your husband was a sort of father, and could teach you even Hebrew, if you wished it.
Когда она будет готова, я буде использовать Связь, чтобы вернуть ее.
When she's ready, I'll use the sire bond to bring her back.