Примеры использования: брюнетка
- все
- brunette
- dark
- brown hair
- dark hair
- прочие переводы
- У нее даже парня не было, - сказала брюнетка.
Девушка, она была брюнетка, да?
- Ну, сначала она нам не поверила, - сказала брюнетка.
Невысокая, брюнетка, в ярко-розовом платье.
Несколько вульгарная с виду брюнетка, прическа которой наводит на мысль о том, что ей только что пришлось пережить шторм.
A rather rakish-looking brunette with the kind of hair-do that suggested she'd been out in a blizzard lately.
Брюнетка, молодая, очень красивая...
Brown hair, young, very beautiful...
Брюнетка с оливковой кожей, с овальным лицом, с иссиня-черными волосами и глазами точно две черные бездны.
Brunette, olive-skinned, oval-faced, her hair was blue-black with its blackness and her eyes were twin wells of black.
Эта дама, приятная брюнетка того типа, что часто встречается в светском обществе, недурно разбиралась в женской красоте и сразу оценила внешность Дженни.
The latter, a Mrs. Bracebridge, a prepossessing brunette of the conventionally fashionable type, had a keen eye for feminine values and was impressed rather favorably with Jennie.
- Высокая, брюнетка и, по-моему, красивая.
Коричневая кожа, брюнетка.
Шустрая брюнетка выскочила нам навстречу из булочной.
Красивая, брюнетка.
Это была маленькая, толстая брюнетка, совсем еще молодая, с небрежно заколотыми волосами, в грязной кофте.
She was dark, small, and fat, quite young, with black hair that seemed always on the point of coming down.
Она высокая, брюнетка.
Секретаршей у Каупервуда служила молоденькая полька, Антуанета Новак, красивая брюнетка, сдержанная и, по-видимому, очень расторопная.
The secretary who waited on Cowperwood was a young Polish girl named Antoinette Nowak, reserved, seemingly astute, dark, and very attractive.
Когда Дженни вышла в гостиную, миссис Стендл, высокая брюнетка с любопытными глазами, сердечно поздоровалась с ней.
When Jennie came into the parlor Mrs. Stendahl, a tall dark, inquisitive-looking woman, greeted her most cordially.