Примеры использования: брошь

Мэгги такую брошь носить не полагалось, ведь она не проводила в армию ни мужа, ни сына.
Because her husband was not a soldier, nor her son, Meggie wasn't entitled to wear a brooch.
Спасибо за брошь.
Thanks for the pin.
Ты знаешь, что за брошь я продала?
You know that broach I sold?
Кора оставила свои этюды и аметистовую брошь своей компаньонке, мисс Г илкрист, а все остальное - Сьюзен.
She left her own sketches and an amethyst brooch to her companion, Miss Gilchrist, and everything else to Susan."
Мамина брошь?
Mama's pin?
Нет, я пытался продать ей брошь.
No, no, no, I was trying to sell her a broach.
На шее у нее ожерелье из сердолика и голубые бусы, на платье брошь с жемчужной бабочкой.
She has a necklace of cornelian beads and one of bright royal blue beads and is wearing a brooch with a pearl butterfly on it.
Может быть брошь не просто брошь.
Maybe the pin is not just a pin.
О, мне нравится твоя брошь.
Oh, I like your broach.
А когда я хотела вернуть ей аметистовую брошь, она и слушать не пожелала...
And when I wanted to return her the amethyst brooch she wouldn't hear of it "
Знаешь, это, у тебя такая красивая брошь.
You know, that, that is a lovely pin you have there.
Эта брошь пожертвована семьей Квин.
That broach was donated by the Queen family.
- Недорогую аметистовую брошь и несколько набросков рыбацких деревень, представляющих сугубо сентиментальную ценность.
"An amethyst brooch of no great value and some sketches of fishing villages of sentimental value only."
Могу я предложить добавить алмазную брошь?
Might I suggest we add some of the diamond pins?
Он пытался продать мне бриллиантовую брошь.
He was trying to sell me a diamond broach.
Фрида оказалась права: шляпа была шикарна. Брошь - скромнее.
Frida was right; the hat was blatant, the brooch less so.