Примеры использования: бросать в

Тогда он стал бросать в нее камнями и перебил ей крыло.
He threw stones at her and with one chance shot broke a wing.
Титити-Хучу запретил нам даже мусор бросать в Трубу.
Tititi-Hoochoo has forbidden us to throw even rubbish into the Tube."
"Бросать в колодцы камни - ладно,
'T is easy dropping stones in wells,
Тем не менее, проходя мимо, он бросает в котелок пару долларов.
Nevertheless, he drops a couple of dollar bills into the pot as he walks past.
Что бы там ни было, тебя бросает в дрожь.
Whatever it is, it's creepy,
Бросать в них чем-то.
Throw things at them.
На следующее утро, очень рано, Кэрол Бойнтон видели бросающей в ручей какой-то предмет.
The following morning, very early, Carol Boynton was seen to throw something into the stream.
Даю спичке сгореть до конца, так что держать нельзя, и бросаю в пепельницу.
I sort of let them burn down till I can't hold them any more, then I drop them in the ashtray.
Мне, конечно, приятно, когда мне бросают в лицо упрек, что даже чаевые и те я не могу сам заплатить.
I like having it thrown in my face that even my tips have to be given me.
Тот, кто живет в стеклянном доме, не должен бросать в других камни.
He who lives in a glass house should not throw stones.
От одного воспоминания о вчерашнем меня бросает в дрожь.
Just remembering it gives me the chills.
Так же, как папа бросает в стакан каждое утро.
Just like Daddy puts in his drink every morning.
Ручаюсь, что он просто запихивает покойников в мешок и бросает в речку.
He probably just shoves them in a sack and dumps them in the river.
Бросай в суп!
Throw it in the soup!
Они уже бросали в него копья. И промахнулись, только одно попало.
They had thrown spears and missed; all but one.
Меня бросает в дрожь.
Gives me the creeps.