Примеры использования: боты

Милый маленький бот у тебя тут.
Nice little bot you've got here.
Они подошли вплотную и увидели полупалубный рыбачий бот.
They drew closer and saw it was a half-decked fishing-boat.
"Скорпио Бот" побежден.
Scorpio Bot is down.
Это был французский рыбачий бот; миссис де Уинтер купила его по дешевке в Бретани и переправила сюда.
She was a French fishing boat originally, and Mrs de Winter bought her for next to nothing over in Brittany, and had her shipped over.
Ну, я понятия не имею, что такое "бот", но я ценю усилия.
Well, I don't know what "a bot" is, but I appreciate the effort.
К борту подошел сопровождавший нас парусный бот.
The stout sail-boat that had accompanied us began ranging alongside.
Бот Нины обнаружил пятерых, которые могут быть нашим киллером.
Nina's bot found five guys who could have done the hit.
- Хватит, хватит, капитан Вилдад, довольно зубы заговаривать, - с этими словами Фалек подтолкнул его к трапу, и они оба спустились в бот.
"Come, come, Captain Bildad; stop palavering,-away!" and with that, Peleg hurried him over the side, and both dropt into the boat.
Назад, Птеродактиль-боты.
Back off, Pterodactyl-bots.
боту и выразили убежденность в том, что обстановка в плане безопасности будет постепенно улучшаться.
They detailed their work to the Council and expressed their confidence that the security situation would gradually improve.
Я взломаю терминал инспектора №5 и отмечу тебя мёртвым, так что они отзовут смерть-ботов.
I'll hack into Inspector Five's terminal and fake your death, so they'll call off the kill-bots.
Мы активно участвуем в р а-боте Комитета СБ ООН, учрежденного для эффективной реализации положе-ний резолюции СБ ООН 1540.
We actively participate in the work of the UN Security Council Committee created to effectively implement the provisions of the UNSCR 1540.
Потому что у всех моих К-ботах есть цифровой регистратор в процессоре.
Because all my K-bots have a digital recorder in their CPU.
Специальный докладчик также высоко оценивает важную р а-боту, проделанную по данному вопросу ее предшественником Милуном Котхари.
The Special Rapporteur is also appreciative of the important work done on this topic by her predecessor, Miloon Kothari.
Рейчел хочет поставить ботов в клонов?
Rachel wants to put bots in clones?
Мне нужно вытащить этот бот из лица.
I need this bot out of my face.