Примеры использования: большой выбор

Не понимаю, как можно любить самогон, когда в нашем отечестве имеется большой выбор благородных крепких напитков.
"I don't understand why one would want moonshine when our native land offers such a large selection of superb hard liquors."
Мы предлагаем вам большой выбор товаров магазина беспошлинной торговли.
We're about to offer a wide range of duty-free items.
На следующей неделе у сенатора Липтона большие выборы.
Senator Lipton has a big election next week.
У тебя не слишком большой выбор.
You don't have a lot of options.
У мужчин не такой уж большой выбор.
Men just don't have that many options.
Если ты не можешь заказывать что-то только потому, что Луис придурок, у тебя будет не такой уж большой выбор.
If you can't serve things just 'cause Louis is an asshole, you're not gonna have that many choices.
У меня самый большой выбор рептилий в городе.
I have the largest selection of reptiles in the city.
Год больших выборов в штатах.
Big election year in the United States.
Я б пошла в "Большой выбор", но нужная мне кассета стоит прямо за стеной.
I would've went to Big Choice, but the tape I want is right there on that wall.
Знаете, я не уверена, что у нас большой выбор.
Look, I'm not sure we have a lot of choice.
У вас большой выбор нянек.
You're gonna have a lot of babysitters.
Не большой выбор, сэр?
Not much of a choice, is it, sir ?
Похоже, у меня не очень большой выбор.
Not much of a choice.
Возможно, потому, что у нас большой выбор серийных убийц.
It might be because we have so many serial killers to choose from.
О, я говорю тебе с таким отношением как это, у тебя будет большой выбор.
Oh, I tell you, with an attitude like that, you're gonna have a lot of choices.
Здесь не такой большой выбор работы.
Not a lot of jobs around here, huh?