Примеры использования: большое вам спасибо!

Большое вам спасибо!
Thank you very much!
Большое вам спасибо.
Thanks a lot.
Большое вам спасибо, большое спасибо.
Thank you very much.
Вобщем, большое вам спасибо.
Well, thanks a lot.
И большое вам спасибо вам за слова поддержки в адрес Председателя.
And thank you so much for your supportive remarks for the Chair.
И Зоя сказала: - Ну, большое вам, большое спасибо, Олег Филимонович.
'Thank you,' said Zoya, 'thank you very much, Oleg Filimonovich.'
- Большое вам спасибо, что вы оставили la petite Розу с la petite Шейлой, - сказал Хоуард.
Howard said: 'It has been very, very kind of you to let la petite Rose be with la petite Sheila.
- Есть, - сказал Том. - Большое вам спасибо, мистер.
"Sure," said Tom. "An' we thank ya, mister.
- Большое вам спасибо! - смешавшись от неожиданности, поблагодарила Конни.
'Thank you so much!' she said, startled.
Большое вам спасибо.
Thanks very much.'
Большое Вам спасибо!
Thank you so much!
Ну, большое вам спасибо.
Well, thank you.
- Большое вам спасибо, что вы это придумали, наверно, мне это необходимо.
I'm very grateful to you for thinking of it; it's probably what I need.
- Большое вам спасибо за предупреждение, падре.
' It's good of you to warn me, Padre.
- Спокойной ночи. Большое вам спасибо, - и ушел за брезентовую занавеску.
"Good night, then, an' we sure thank ya." He went around the end of the curtain.
- Большое вам спасибо, - поблагодарила Эгг. - Для меня все это внове.
"It's awfully kind of you," she said. "I'm very stupid at this. It's quite new to me.