Примеры использования: большого количества

Пэйнт припомнил, что тогда с ними было восемь людей: большое количество разбросанных костей, пожалуй, подтверждало его слова. Но нашли мы лишь эти три черепа.
Paint recalled that there had been eight humans and the large number of scattered bones seemed to bear him out. But three skulls were all we found.
Они содержали радиоактивные соли и большое количество углекислоты.
They contained radioactive salts and large quantities of carbonic acid.
Похоже, оно способно излучать большое количество энергии.
It appears to be capable of emitting great amounts of energy.
В нашей работе мы часто имеем дело с большим количеством - тысячами людей, пострадавших от всякого разного.
In my job, sometimes we deal with big numbers -- thousands of people affected by this or that.
Недавно, оно начало выходить в больших количествах.
Recently, it's started coming out in greater quantities.
Если мы не знали это, то не знаем сейчас, что он испытал большое количество ярости.
If we didn't know it then we certainly know it now, that he's driven by huge amounts of rage.
Он может вылечить и дать иммунитет, но им нужно большое количество и он нужен срочно.
It can cure and give immunity, but they need it in quantity and they need it fast.
В вашем доме наши криминалисты нашли большое количество крови в вашей гостиной.
At your residence, our CSIs found a lot of blood in your living room.
Скарлетт пришла в страшную ярость и без обиняков излила свое возмущение, ибо она только что получила заказ на большое количество пиленого леса - и притом спешный.
Scarlett was in a furious temper and did not scruple to expend it on Hugh, for she had just received an order for a large amount of lumber--a rush order at that.
Большое количество рыбы привлекает огромные стаи птиц.
Great numbers of fish sustain vast flocks of water birds.
94. Уругвай высоко оценил большое количество докладов, представленных договорным органам Данией.
94. Uruguay commended Denmark for the high number of reports submitted to the treaty bodies.
Третья проблема заключается в том, что большое количество проблемных долгов на счетах банка может вызвать волнения среди вкладчиков.
The third problem is that the big the amount of bad debts in the bank accounts can cause unrest among depositors.
Это то что возможно происходит с большим количеством нашего населения.
This is what may be happening to a huge number of the population.'
Она может поглотить большое количество пищи.
She can swallow a big quantity of food.
Если покупаешь их в большом количестве, привлечешь внимание властей.
Buy in bulk, and you draw the attention of the authorities.
За столом прислуживало большое количество молчаливых людей, а когда приоткрывалась дверь, Селдон отчетливо видел вооруженную охрану.
The servers were many and silent and when the door opened it seemed to Seldon that he caught a glimpse of soldiers, armed and at the ready, outside.