Примеры использования: больше не будет

В этой жизни больше не будет переездов.
No more removals in this life.
Больше не буду.
Never again.
Боев больше не будет.
There will be no more fighting.'
Говорить больше не будем.
We're done talking.
Твой цвет больше не будет черным.
Your colors are no longer black.
Этого больше не будет.
I won't do it.
Папа больше никогда не будет ходить.
Dad will never walk again.
Промышленные отходы и радиация больше не будут проникать в наши дома и сады.
Industrial waste and radiation would no longer penetrate into our houses and gardens.
Ноги этой женщины больше не будет в нашем доме, ясно?
That woman never puts foot in this house again, do you understand?
Я больше никогда не буду говорить об этом.
I will never talk more of it.
Во втором случае он добавил: «как только террору будет положен конец, необходимости в заграждении больше не будет.
On this latter occasion, he added: “As soon as the terror ends, the fence will no longer be necessary.
- У меня в жизни больше не будет подобной минуты.
'I shall never in all my life have another moment like this.
- Я больше не буду убегать.
"I'll not run off any more."
В декабре прошлого года Грэмм объявил, что больше не будет выступать сольно.
Last December, Gramm announced that he was retiring from performing as a solo artist.
Тебя больше не будет.
You will never be...
Извини, исповедей больше не будет.
No more confessions, sorry.