Примеры использования: больше времени

Что делать, если большой плохой Время Господь не хочет признать, он просто боится темноты.
What if the big bad Time Lord doesn't want to admit he's just afraid of the dark.
- На это уйдет очень много времени. Я не уверен, что окончив чтение, стану мудрее.
"It would take a very long time, though, and I'm not sure that I'd end up any the wiser."
Наша жертва проводила много времени там.
Our vic was spending a lot of time there.
Я же говорил, у нас было много времени.
Like I told you, we had lots of time.
Он проводит больше времени на индейских территориях.
He spends most his time in Indian territory these days.
— Hay tiempo. Уже много времени.
"Hay tiempo. There's plenty of time."
Я должна тебе много времени.
I owe you big time.
- Много времени прошло, Фрэнк.
"It's been a long time, Frank.
Для некоторых условий выявлено асимптотическое поведение решений задач при больших временах.
Under some conditions we obtain asymptotic behavior of solution for large times.
Я провела какое-то время, много времени, в "Рэдли", когда он был лечебницей.
I spent time, considerable time in Radley when it was a sanitarium.
Ваши глупости отнимают одинаково много времени.
Your stupidity demands equal time.
Больница и полицейские допросы займут много времени.
The hospital and police questioning will take hours.
Ее работа над исследованием занимает много времени.
Her work on the study is time-consuming.
Твоя мать посвящает много времени благотворительной работе.
Your mother works a lot with the local charities.
Асимптотика на больших временах для соответствующих решений уравнения Кортевега–де Фриза также была исследована.
Large time asymptotics for corresponding solutions of Korteweg–de Vries equation also was described.
Брайан и я проводили много времени вместе.
Brian and I spent considerable time together.