Примеры использования: боли в

Она даже чуть ли не обрадовалась, когда ей сказали, что начавшиеся боли в пальцах - это признаки артрита.
She was almost glad when she learned that the pain in her hands was developing arthritis.
Боли в животе.
Abdominal pain.
Я проснулся от боли в животе.
I woke up with a stomach ache.
Даже сейчас, несмотря на джин, тупая боль в животе не позволяла ему связно думать.
Even now, in spite of the gin, the dull ache in his belly made consecutive thought impossible.
Боль в животе.
Sick to my stomach.
Иванов выпил и передвинул протез: его опять мучило ощущение ревматической боли в правой стопе.
Ivanov emptied his glass and settled his artificial leg on the chair; he again had rheumatic pains in the stump.
- У вас боли в животе?
- You have abdominal pain?
Возможно, будут боли в животе и небольшое кровотечение.
You may have tummy-aches and slight bleeding.
У тебя боли в коленях?
You got knee pain?
Кроме боли в моём лице?
Besides my face hurts?
- Помогает от боли в лодыжках и все такое.
-It's good for sore ankles and stuff.
Мы должны не зависеть от монополярного мира, который доставил нам столько головной боли в последнее время.
We should not depend on a uni-polar world order, which has created so many headaches recently.
Опять эти боли в желудке.
I keep getting these stomachaches.
И боли в животе?
And stomach pains?
От этого у меня боли в животе.
Well, that just makes my stomach hurt.
Он проспал восемнадцать часов, проснулся, чувствуя ужасную боль во всем теле и не в силах двинуть ни рукой, ни ногой. Зато все существо юноши наполняло торжествующее чувство победы.
He slept for eighteen hours. Jamie awoke, his body unbelievably stiff and sore, but his soul filled with exultation.