Примеры использования: более умный

"У него много умных и проницательных наблюдений.
"He makes many intelligent and perceptive points.
-Я надеялся на "более умный", но...
I was hoping for "smart" but...
Ты куда более умен.
You're smarter than that.
Ты здесь услышишь много умных вещей.
You'll hear a lot of smart stuff here.
Дай мне что-нибудь, или я позвоню твоей бывшей более умной половине и спрошу у неё!
Give me something, or i'll get your ex-smarter half on the phone and ask her.
Он более умен, чем обычный злоумышленник.
He's smarter than your average abuser.
Я знаю много умных парней, парочку честных, но ты - это и то, и другое.
Well, I know a lot of smart guys and a few honest ones, and you're both.
Очевидно, высшее образование не создано для более умных решений.
Apparently higher education doesn't make for smarter decisions.
Леонард может вернуться более умным, чем ты.
Leonard might come back smarter than you.
Ну, то есть мне нравилось в прокуратуре, но здесь тоже много умных людей.
I mean, I loved the state's attorney's office, but there's a lot of smart people here, too.
Он - более умный бизнесмен чем Вы.
He is a smarter businessman than you are.
Надеюсь, что вы сохранили часть из украденных денег, потому что они вам ой как понадобятся, чтобы нанять адвоката, намного более умного чем вы.
I hope you saved some of the money you stole, because you're going to need it to hire a lawyer a lot smarter than you.
Как правило, я не помню студентов, но Мэт задавал много умных вопросов.
Normally, I don't remember students, but Matt asked a lot of really smart questions.
Я думаю, что есть более умные пути для получения того, чего хочешь.
I think there are smarter ways of getting what you want.
Одержимая потребностью быть менее невротической чем ее мать и более умной чем ее отец.
Obsessed by the need to be less neurotic than her mother and smarter than her father.
Неважно, как я проиграю это, Папа из синтезатора звучит более умным, чем Папа, Висящий на Здании!
No matter how I play it back, Keyboard Dad sounds a lot smarter than Hanging from the Building Dad!